Episodios

¿Cómo termina Mariana Zuloaga manejando al 'crooner' más importante de Colombia luego de haber sido jefa de prensa de la Agencia Internacional de Energía Atómica en Viena? La vida y la música dan muchas vueltas y la historia de Santiago Cruz no es ajena a ellas. Mariana cuenta apartes de esa maravillosa historia, de tocar en el bar 'El Sitio' y "remar contra la corriente" a convertirse en el cantautor consentido del pop latinoamericano.

Patrocinado por PINA COURT

Karly-Marina Loaiza se fue de Pereira, Risaralda, Colombia, para Alexandria, Virginia, a estudiar, a los 7 años de edad. En la secundaria empezó a aprender de música y produjo su primera mixtape en el cuarto de su casa. 6 años han pasado después de eso y Kali Uchis es hoy la importación colombiana más importante en el mundo del anglo estadounidense. Su álbum debut 'Isolation' es el motivo de esta charla, en la que además cuenta su historia en Pereira, en Virginia, su presentación en el festival ...

Camila Saravia fue clave en el desarrollo del fenómeno del Tropipop. Así que comenzó su carrera viendo cómo los conciertos se regalaban para satisfacer a la radio. Durante un tiempo eso estuvo bien, y Camila aprendió mucho. Lo bueno y lo malo de ese modelo de negocios. Luego de estudiar negocios musicales en España, Saravia volvió a Bogotá a construir uno de los fenómenos independientes más importantes de la música colombiana: Bomba Estéreo.

En este episodio Camila cuenta esa historia; da ademá...

¿Cuántos usuarios tiene Spotify en Colombia y cuántos pagan una suscripción? ¿Cuántos tiene Deezer? ¿Apple Music? ¿Youtube? La presidente de Codiscos es además la primera mujer en el mundo en presidir del gremio mundial de la industria fonográfica para América Latina. Experta en crisis, contadora pública con especialización en finanzas de EAFIT, Restrepo habla de los retos que enfrenta la música colombiana en la era digital pero también de su gran aporte al negocio mundial en números y concluye ...

Uno de los hombres más importantes de la música del siglo veinte habla en el Bilingual. Junto a Dave Gahan y a Andrew Fletcher, Depeche Mode rompieron la barrera del rock peludo con sintetizadores y dance, y el rock nunca fue igual luego de que 'Just Can't Get Enough' entrara a rotar en la radio al lado de Lynrd Skynrd y The Eagles. Casi 40 años después, y en una parada en México antes de su llegada a Bogotá, Colombia para cumplir una escasa cita con Suramérica, Martin Gore conversa sobre el est...

No hay que hacer mucho esfuerzo para comunicarse con Karen Vinasco, directora del sistema independiente y comercial WV RADIO en Bogotá. Como animales de radio que somos ambos, la química es inmediata y su experiencia es tan enriquecedora como divertida y sorprendente. Para muchos la carrera de Karen es un privilegio debido a su padre, William Vinasco CH. Pero una mirada más detenida demuestra que no importa la cuna, la radio exitosa se suda día a día. Así lo ha hecho Karen: convirtiendo a 'Cande...

La firma de conciertos OCESA ha hecho 49 shows en vivo en el territorio nacional y Luz Angela, su directora, ha ayudado a convertir un negocio que se caracteriza por su falta de transparencia en algo formal que aporta realmente a la economía nacional. Pero nada de ello ha sido sola; la han acompañado en la tarea su esposo, hombres y también muchas mujeres que hoy trabajan con ella. ¿Cómo trajo a U2? ¿Cómo hizo para que le prestaran el estadio? ¿Traerá a Taylor Swift? Las respuestas en este episo...

Rebeca estudió Historia Del Arte en Florida State University y además de ser mujer, es dreamer: latinos muy distintos a los que se crían en Latinoamérica, educados en el bilingüismo y en la cultura norteamericana, pero en nada parecidos al estadounidense promedio. Su inmersión en esos dos mundos - el latino y el gringo - la ha llevado a trabajar las carreras de Juanes y de J Balvin de manera global y a construir una muy exitosa sociedad con Pharrell Williams para seguir conquistando al mundo. En...

El ganador del Grammy por 'Clarity' se ha convertido, a sus 28 años de edad, en un símbolo de cómo la electrónica logró superar las barreras del purismo y conquistar al mundo del pop y de los festivales con canciones gestadas en la era de las máquinas.

6 años después, Zedd está lanzando una nueva canción llamada 'The Middle' junto a Grey y Maren Morris. En este episodio habla del espíritu colaborativo de la música moderna, de producir para Lady Gaga y del futuro de su carrera...y de la música.

Una charla con el hijo de David Bowie y reconocido director de cine ganador del BAFTA, quien pronto estrenará su nueva película 'MUTE' en Netflix. Jones cuenta en este Bilingual por qué le tomó 16 años hacer esta película, por qué Netflix está cambiando para siempre nuestra manera de ver cine y qué reflejos de su padre se avistan en este oscuro y extraño largometraje. También se tomó un momento para explicar por qué decidió abrir el club de libros de David Bowie a comienzos de año y cómo la lect...

Con más de 2 millones de oyentes en Spotify y sin que ello le interese tanto como dejar a su paso una estela artística difícil de ignorar, C. Tangana es sincrético en sus gustos y respeta el pasado, pero sería injusto encasillarlo en una de las múltiples vertientes de lo urbano.

Oscuro, a veces obsceno pero en general honesto e intimista, Pucho - como también le gritan sus fans al final de las celebraciones eufóricas de la vida que son sus conciertos - se sale por completo del lote de la medioc...

Hagamos un repaso por las noticias más importantes del mundo de la música, la tecnología y la radio en la era de la internet hoy 5 de febrero de 2018: El Super Bowl, Justin Timberlake, Migos, Drake, Apple y Spotify. Stay informed, Get Bilingual!

Los influenciadores han cambiado, con ayuda de las redes sociales, el mercado de la publicidad. ¿Cómo funciona ese mercado en Colombia? ¿Qué funciona y qué no? ¿Cómo se mide el éxito de un influencer? ¿Tienen cabida los microinfluenciadores en un mercado de volumen?

Una charla con Sebastián Vega, Daniella Moscarella, Tatán Mejía, Marcela Barajas, Rafael Novoa, Mario Ruiz y Leonardo Segura sobre las inquietudes, las realidades y el futuro del influencer marketing en el país y por supuesto, en el...

Han pasado dos años desde que entrevisté a Balvin. La conversación generó controversia, polémica. Sigo sosteniéndolo: Jose es el artista más importante de esta generación. Pero a diferencia de lo que ha sucedido antes en el mundo del pop, Balvin está en la cima del hip hop mundial. Un rebelde con causa. Jay Z dijo alguna vez: "I'm not a business man, I'm a BUSINESS, MAN". Este negocio, socio, ha sido más grande de lo que todo el mundo se imaginaba.

Throwback con el negocio, socio.

¿Cómo sucede un meme? Ni siquiera Christian Flores lo sabe. "La viralidad es el pan de cada día en Playground", dice el joven en este episodio, pero dice algo aún más importante: "ser viral es una cosa, pero ser un fenómeno es otra".

Y eso fue exactamente lo que desató una de sus tareas para FIRE, la división de comedia de Playground, que en diciembre alcanzó 15 millones de seguidores en facebook: inspirado en una cena familiar donde vio a unas abuelas inculcarle a una niña de 5 años la importa...

Observaciones sobre la sexagésima entrega de los premios Grammy en Nueva York.

Alejandro Pardo fundó el restaurante La Hamburguesería con dos amigos y su mamá. De un restaurante de 33 sillas en La Macarena pasaron a Emaús y luego a Usaquén, donde montaron una tarima para incluir en la experiencia del restaurante la música en vivo. Inspirados en las pioneras 'Ranch Burger' y 'American Burger', Pardo y sus socios convirtieron a la hamburguesa en algo más que una comida rápida, y con la apertura de los espacios para conciertos gestaron una rica escena musical, que convirtió a...

A Dino Leandro Quintero lo han reconocido siempre como integrante de Superlitio, pero es un artista que va mucho más alla de la música. Este caleño, actual director de innovación para Sancho, se ha convertido en uno de los referentes más importantes del arte del meme en América Latina. La charla con 9000 comienza a modo de confesión; una especie de terapia que parte de cuándo abrimos twitter y por qué. El meme como manifestación artística, universal y democrática, Mazinger, Centella, reggaetón, ...

De joven Julio prefería ir a jugar tenis que a bailar porque "era muy tronco", por lo que es curioso que terminara convirtiéndose en uno de los representantes colombianos de la escena nocturna mundial del dance. Respetuoso y a veces tímido, Julio se mantiene disciplinado como cualquier atleta, solo que en esta ocasión, el publicista enfoca todos sus esfuerzos no solo en los clubes y en los sets, sino en proyectos especiales, como bandas sonoras de películas.

Noel Petro desafió todo para ser un músico independiente y terminó siendo un torero. Pero no porque tuviera que hacerlo, sino porque la tauromaquia le encantó desde pequeño. En una era en que Pacho Galán y Lucho Bermúdez eran los reyes de la parranda, El Burro Mocho conectó un requinto a un amplificador y, solito, puso a toda Colombia a parrandear, contra los pronósticos de las orquestas, que eran el "mainstream".

En esta conversación, "el animal" cuenta su historia como músico, como torero, co...

¿Tendremos que pagar por facebook? ¿Nos cobrarán más por usar Netflix? ¿Dejarán de existir los vídeos gratis en Youtube?

Todo eso es posible, pero más allá del apocalíptico grito en redes, un profesor asociado de la facultad de Derecho de la Universidad de Virginia, quien sentó las bases de la regulación conocida como 'Neutralidad En La Red' en 2003, hace un análisis rápido y contundente de lo que puede suceder.

La regulación estuvo vigente hasta el pasado jueves, cuando el Presidente de la Co...

"Donde hay amor hay odio", dice la directora del Canal Trece al comienzo de este podcast, cuando nos encontramos como jefes en el difícil camino de liderar humanos hacia un producto final hecho de creatividad y música. Catalina Ceballos lleva más de dos décadas en el sector público del entretenimiento y sabe que manejar gente en este medio nos gana enemigos pero afirma también que "sacar del llavero es muy rico porque se queda uno con los indispensables."

En Radiónica y Radio Nacional, Catalina...

Juan Manuel Ángel Múnera comenzó su carrera como discjockey hace treinta años en Radio Colibrí, en el barrrio San Joaquín de Medellín. Su padre fue fundador de las facultades de idiomas de las 3 universidades más importantes de la capital antioqueña y aunque no estuvo de acuerdo con la vocación de su hijo en un principio, lo llamaba a los turnos a corregirle el inglés.

Hoy en día, "KISS" es el locutor de radio rock más importante de Colombia y su casa de radio sigue siendo la adorada y guerrerí...

Laura Carvajalino cuenta la historia de su trabajo en Reino Unido desde que llegó a Londres hasta que la firmó Sony Music.

Además una opinión sobre Bomba Estéreo cantando 'Despacito' en Los Grammy, la ceremonia en general y el éxito del urban latino gracias a las audiencias Latinoamericanas.

Y en una segunda conversación interesante, Portugal. The Man, cuyo noveno álbum, 'Woodstock', se ha lanzado este año con una sorpresa enorme llamada 'Feel It Still', una canción alternativa que se conviert...